本年３月11 日(金)に発生した東日本大震災により亡くなられた方々に心から哀悼の意を表しますとともに、被災された皆さまには心よりお見舞い申し上げます。

   さて、株式会社ユニバースでは、当社店舗および本部において、被災地の方々への災害救援金の募金活動を実施させていただいておりますが、お客様およびお取引先様並びに当社従業員から寄せられた救援金は、７月31日(日)時点で累計26,418,764 円となりました。
 
   震災から５カ月が経過しようとする中、お客様をはじめとする多くの皆さまから更なるご協力をいただき、７月の１カ月間で100 万円以上もの救援金をお寄せいただきました。皆様の温かい善意に深く感謝申し上げます。
　 なお、７月1 日～31 日までに皆さまからお寄せいただいた救援金1,435,934円は、青森県と岩手県の災害対策本部に８月８日(月)に寄贈予定です。

   また、８月１日以降も募金活動は継続して実施させていただき、お寄せいただいた救援金は、月末にとりまとめて、青森県と岩手県に寄贈させていただきます。

   今後も引き続き、皆様のさらなるご協力をお願い申し上げます。